{"id":30145,"date":"2022-11-21T12:00:59","date_gmt":"2022-11-21T11:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/textocreativ.preview-tokiwi.ch\/home-de\/"},"modified":"2025-12-17T14:37:09","modified_gmt":"2025-12-17T13:37:09","slug":"home-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/","title":{"rendered":"Hauptseite"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<div class=\"video-container\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <video autoplay=\"\" muted=\"\" loop=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><source src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/DE_HOME_textocreativ.mp4\" type=\"video\/mp4\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/source><\/video><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><span class=\"arrow-down-animation mobile-hidden\"><a href=\"#content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"41.32\" height=\"56.37\" viewbox=\"0 0 41.32 56.37\"><defs><\/p>\n<style>.cls-1{fill:#fff;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g id=\"KSoFlw\"><path class=\"cls-1\" d=\"M17.17,41.61c0-13.8,0-27.61,0-41.38,1.08-.26,5.69-.31,7.4-.09,.03,2.27,.01,4.56,.01,6.85,0,2.31,0,4.61,0,6.92,0,2.31,0,4.61,0,6.92s0,4.52,0,6.78,0,4.61,0,6.92c0,2.3,0,4.6,0,7.03,.72-.35,1.03-.89,1.42-1.34,3.56-4.11,7.64-7.64,12.27-10.5,.93-.57,1.86-1.18,3.05-1.47,0,2.94,0,5.8,0,8.72-.72,.41-1.45,.82-2.18,1.23-3.83,2.13-7.11,4.95-10.12,8.11-2.69,2.83-5.06,5.92-7.33,9.09-.2,.28-.43,.54-.77,.95-.36-.44-.67-.79-.94-1.16-2.73-3.72-5.64-7.28-8.99-10.47-2.97-2.83-6.18-5.3-9.87-7.13-.39-.19-.76-.42-1.13-.62,0-2.83,0-5.57,0-8.49,3.49,1.43,6.4,3.54,9.23,5.77,2.81,2.22,5.4,4.68,7.94,7.35Z\"\/><\/g><\/g><\/svg><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; module_id=&#8220;content&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; da_disable_devices=&#8220;off|off|off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; da_is_popup=&#8220;off&#8220; da_exit_intent=&#8220;off&#8220; da_has_close=&#8220;on&#8220; da_alt_close=&#8220;off&#8220; da_dark_close=&#8220;off&#8220; da_not_modal=&#8220;on&#8220; da_is_singular=&#8220;off&#8220; da_with_loader=&#8220;off&#8220; da_has_shadow=&#8220;on&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;80px||80px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Texte mit Pfiff.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text module_class=&#8220;excerpt-paragraph&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font_size=&#8220;2em&#8220; text_line_height=&#8220;1.15em&#8220; custom_margin=&#8220;7px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Als \u00dcbersetzungs- und Textagentur haben wir ein einziges Ziel: Die Kommunikation Ihres Unternehmens in genau der Sprache zu unterst\u00fctzen, die es spricht. Sei es Deutsch, Franz\u00f6sisch, Englisch oder Italienisch. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8220;text-link&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;||||||||&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MTE0In19@&#8220; custom_css_main_element=&#8220;display:inline-block;&#8220; custom_css_after=&#8220;\/*content: url(%22\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/right_arrow_black_bold.svg%22);||display:inline-block;||position:absolute;||top:4px;||right:-25px;||width:20px;||transition: all 300ms cubic-bezier(0.420, 0.000, 0.580, 1.000);*\/&#8220; border_width_bottom=&#8220;2px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; custom_css_after__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; custom_css_after__hover=&#8220;right:-30px;&#8220;]<\/p>\n<p>Die Agentur <span>\u2192<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;1&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; module_class=&#8220;two-col-mob mobile-fullwidth custom-tablet-breakpoint&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_6&#8243; module_id=&#8220;link-generique&#8220; module_class=&#8220;link-domaines&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#1E1E1C&#8220; custom_padding=&#8220;15px|15px|15px|15px|false|false&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MjUwIn19@&#8220; custom_css_main_element=&#8220;overflow:hidden;||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; horizontal_offset=&#8220;-25px&#8220; min_height=&#8220;200px&#8220; height=&#8220;200px&#8220; max_height=&#8220;200px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 255.64 266.3\"><defs><\/p>\n<style>.cls-2{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g><path class=\"cls-2\" d=\"M131.38,251.46l-39.04,12.98c-13.89,4.62-28.9-2.9-33.52-16.79L1.86,76.37c-4.62-13.89,2.9-28.9,16.79-33.52L141.9,1.86c13.89-4.62,28.9,2.9,33.52,16.79l20.1,60.44\"\/><line class=\"cls-2\" x1=\"45.36\" y1=\"93.64\" x2=\"150.93\" y2=\"58.54\"\/><line class=\"cls-2\" x1=\"58.17\" y1=\"132.16\" x2=\"163.74\" y2=\"97.05\"\/><line class=\"cls-2\" x1=\"70.98\" y1=\"170.68\" x2=\"148.25\" y2=\"144.98\"\/><g><path class=\"cls-2\" d=\"M193.83,244.01l-34.85,16.3-7.82-37.67,58.78-117.34c5.9-11.78,20.24-16.55,32.02-10.65h0c11.78,5.9,16.55,20.24,10.65,32.02l-58.78,117.34Z\"\/><line class=\"cls-2\" x1=\"211.51\" y1=\"102.15\" x2=\"254.18\" y2=\"123.53\"\/><line class=\"cls-2\" x1=\"151.16\" y1=\"222.63\" x2=\"193.83\" y2=\"244.01\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_3_font=&#8220;||||||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_4_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; position_origin_r=&#8220;bottom_left&#8220; custom_margin=&#8220;15px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>standard<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_6&#8243; module_id=&#8220;link-technique&#8220; module_class=&#8220;link-domaines&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#16475C&#8220; custom_padding=&#8220;15px|15px|15px|15px|false|false&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MjI0In19@&#8220; custom_css_main_element=&#8220;overflow:hidden;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; horizontal_offset=&#8220;-50px&#8220; min_height=&#8220;200px&#8220; height=&#8220;200px&#8220; max_height=&#8220;200px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 265.23 265.23\"><defs><\/p>\n<style>.cls-3{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g><circle class=\"cls-3\" cx=\"132.61\" cy=\"132.61\" r=\"117.44\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"132.61\" x2=\"132.61\" y2=\"30.35\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"0\" y1=\"132.61\" x2=\"30.35\" y2=\"132.61\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"132.61\" y1=\"265.23\" x2=\"132.61\" y2=\"234.87\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"265.23\" y1=\"132.61\" x2=\"234.87\" y2=\"132.61\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"132.61\" y1=\"93.47\" x2=\"132.61\" y2=\"171.76\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"93.47\" y1=\"132.61\" x2=\"171.76\" y2=\"132.61\"\/><\/g><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_3_font=&#8220;||||||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_4_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; position_origin_r=&#8220;bottom_left&#8220; custom_margin=&#8220;15px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>technik<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_6&#8243; module_id=&#8220;link-juridique&#8220; module_class=&#8220;link-domaines&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#72120C&#8220; custom_padding=&#8220;15px|15px|15px|15px|false|false&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MzQyIn19@&#8220; custom_css_main_element=&#8220;overflow:hidden;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; horizontal_offset=&#8220;-35px&#8220; min_height=&#8220;200px&#8220; height=&#8220;200px&#8220; max_height=&#8220;200px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 252.78 266.3\"><defs><\/p>\n<style>.cls-5{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g><g><path class=\"cls-5\" d=\"M123.29,125.64c-11.88,9.77-25.59,17.19-40.1,21.25l-46.19-46.19c5.09-18.2,15.48-35.14,29.14-48.8,13.66-13.66,30.6-24.05,48.8-29.14l46.19,46.19c-4.06,14.51-11.48,28.22-21.25,40.1\"\/><rect class=\"cls-5\" x=\"100.25\" y=\"24.64\" width=\"93.14\" height=\"24.86\" rx=\"12.43\" ry=\"12.43\" transform=\"translate(69.21 -92.96) rotate(45)\"\/><rect class=\"cls-5\" x=\"4.74\" y=\"120.15\" width=\"93.14\" height=\"24.86\" rx=\"12.43\" ry=\"12.43\" transform=\"translate(108.78 2.55) rotate(45)\"\/><path class=\"cls-5\" d=\"M248.85,234.61c-2.29,2.29-5.29,3.43-8.29,3.43-3,0-6.01-1.15-8.3-3.44L123.18,125.53c3.1-2.41,6.04-5.01,8.81-7.78,2.77-2.77,5.37-5.71,7.78-8.81l109.08,109.08c4.58,4.58,4.58,12.01,0,16.59Z\"\/><line class=\"cls-5\" x1=\"155.14\" y1=\"124.31\" x2=\"138.55\" y2=\"140.9\"\/><\/g><g><path class=\"cls-5\" d=\"M26.65,235.15H107.36c14.43,0,26.15,11.72,26.15,26.15v4.5H.5v-4.5c0-14.43,11.72-26.15,26.15-26.15Z\"\/><path class=\"cls-5\" d=\"M41.45,204.49h51.11c14.43,0,26.15,11.72,26.15,26.15v4.5H15.29v-4.5c0-14.43,11.72-26.15,26.15-26.15Z\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_3_font=&#8220;||||||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_4_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; position_origin_r=&#8220;bottom_left&#8220; custom_margin=&#8220;15px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>recht<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_6&#8243; module_id=&#8220;link-publicitaire&#8220; module_class=&#8220;link-domaines&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#af98ee&#8220; custom_padding=&#8220;15px|15px|15px|15px|false|false&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MzUyIn19@&#8220; custom_css_main_element=&#8220;overflow:hidden;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code module_class=&#8220;pub-icon&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; horizontal_offset=&#8220;-103px&#8220; min_height=&#8220;200px&#8220; height=&#8220;200px&#8220; max_height=&#8220;200px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"90.18mm\" height=\"93.94mm\" viewbox=\"0 0 255.64 266.3\"><defs><\/p>\n<style>.cls-6{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><path class=\"cls-6\" d=\"M63.7,120.59v113.44c0,6.81-5.52,12.34-12.34,12.34h0c-6.81,0-12.34-5.52-12.34-12.34V120.59\"\/><path class=\"cls-6\" d=\"M36.01,65.21h27.69v55.38h-27.69c-15.29,0-27.69-12.4-27.69-27.69h0c0-15.29,12.4-27.69,27.69-27.69\"\/><ellipse class=\"cls-6\" cx=\"144.54\" cy=\"92.9\" rx=\"31.76\" ry=\"72.96\"\/><line class=\"cls-6\" x1=\"63.7\" y1=\"65.21\" x2=\"135.69\" y2=\"22.81\"\/><line class=\"cls-6\" x1=\"135.69\" y1=\"162.99\" x2=\"63.7\" y2=\"120.59\"\/><path class=\"cls-6\" d=\"M132.86,69.54c12.9,0,23.36,10.46,23.36,23.36s-10.46,23.36-23.36,23.36\"\/><g><line class=\"cls-6\" x1=\"192.3\" y1=\"65.8\" x2=\"222.85\" y2=\"35.25\"\/><line class=\"cls-6\" x1=\"204.12\" y1=\"92.66\" x2=\"247.32\" y2=\"92.66\"\/><line class=\"cls-6\" x1=\"193.48\" y1=\"120\" x2=\"224.03\" y2=\"150.55\"\/><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_3_font=&#8220;||||||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_4_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; position_origin_r=&#8220;bottom_left&#8220; custom_margin=&#8220;15px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>werbung<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_6&#8243; module_id=&#8220;link-digital&#8220; module_class=&#8220;link-domaines&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#66CC99&#8243; custom_padding=&#8220;15px|15px|15px|15px|false|false&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MzY2In19@&#8220; custom_css_main_element=&#8220;overflow:hidden;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; horizontal_offset=&#8220;-40px&#8220; min_height=&#8220;200px&#8220; height=&#8220;200px&#8220; max_height=&#8220;200px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 266.23 266.23\"><defs><\/p>\n<style>.cls-4{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g><circle class=\"cls-4\" cx=\"133.12\" cy=\"133.12\" r=\"132.62\"\/><ellipse class=\"cls-4\" cx=\"133.12\" cy=\"133.12\" rx=\"132.62\" ry=\"81.95\" transform=\"translate(-.46 265.77) rotate(-89.8)\"\/><line class=\"cls-4\" x1=\"133.58\" y1=\".5\" x2=\"132.65\" y2=\"265.73\"\/><ellipse class=\"cls-4\" cx=\"133.12\" cy=\"133.12\" rx=\"81.95\" ry=\"132.62\" transform=\"translate(-.46 265.77) rotate(-89.8)\"\/><line class=\"cls-4\" x1=\".5\" y1=\"132.65\" x2=\"265.73\" y2=\"133.58\"\/><\/g><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_3_font=&#8220;||||||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_4_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; position_origin_r=&#8220;bottom_left&#8220; custom_margin=&#8220;15px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>digital<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_6&#8243; module_id=&#8220;link-falc&#8220; module_class=&#8220;link-domaines&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#CE9615&#8243; custom_padding=&#8220;15px|15px|15px|15px|false|false&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MzU4In19@&#8220; custom_css_main_element=&#8220;overflow:hidden;&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; horizontal_offset=&#8220;-40px&#8220; min_height=&#8220;200px&#8220; height=&#8220;200px&#8220; max_height=&#8220;200px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 266.23 266.23\"><defs><\/p>\n<style>.cls-4{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g><circle class=\"cls-4\" cx=\"133.11\" cy=\"133.11\" r=\"132.61\"\/><path class=\"cls-4\" d=\"M62.3,117.26c0-12.99,10.53-23.52,23.52-23.52s23.52,10.53,23.52,23.52\"\/><path class=\"cls-4\" d=\"M157.25,117.26c0-12.99,10.53-23.52,23.52-23.52s23.52,10.53,23.52,23.52\"\/><path class=\"cls-4\" d=\"M69.13,164.29c11.56,23.68,35.87,39.99,63.99,39.99s52.43-16.31,63.99-39.99\"\/><\/g><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_3_font=&#8220;||||||||&#8220; header_3_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_4_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; positioning=&#8220;relative&#8220; position_origin_r=&#8220;bottom_left&#8220; custom_margin=&#8220;15px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4>leichte sprache<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;100px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_2_font=&#8220;||||||||&#8220; custom_margin=&#8220;||15px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Erfahrung.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_2_font=&#8220;Rebond Grotesque ExtraBold||||||||&#8220; custom_margin=&#8220;||30px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Wir sind ein solides, unabh\u00e4ngiges und best\u00e4ndiges Schweizer KMU, das seit 1992 auf dem helvetischen Markt t\u00e4tig ist. Als erfahrene und leidenschaftliche. Textjongleurinnen und Textjongleure lieben wir es, mit W\u00f6rtern zu spielen und ihnen Pfiff zu geben. Mit Begeisterung und ganz nach Ihren W\u00fcnschen.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_2_font=&#8220;||||||||&#8220; custom_margin=&#8220;||15px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Qualit\u00e4t.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_2_font=&#8220;Rebond Grotesque ExtraBold||||||||&#8220; custom_margin=&#8220;||30px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Die Digitalisierung der \u00dcbersetzung ist ein wichtiger Fortschritt, den wir zu Ihrem Vorteil nutzen. Wir arbeiten mit CAT-Tools und Translation Memories, um eine einheitliche Terminologie zu gew\u00e4hrleisten und leistungsf\u00e4hige Glossare nach Mass zu erstellen. Hohe Effizienz und hohe Qualit\u00e4t \u2013 f\u00fcr Sie!  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_2_font=&#8220;||||||||&#8220; custom_margin=&#8220;||15px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>Sicherheit.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_2_font=&#8220;Rebond Grotesque ExtraBold||||||||&#8220; custom_margin=&#8220;||30px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>In einer digitalen, globalisierten und stark vernetzten Welt ist der Schutz Ihrer Daten von h\u00f6chster Wichtigkeit. Wir arbeiten in einer vollkommen sicheren und abgeschotteten Umgebung. Ihre Daten bleiben auf spezifischen, gut gesch\u00fctzten Servern in der Schweiz. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;30px||60px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slider show_pagination=&#8220;off&#8220; module_class=&#8220;slider-text&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slide arrows_custom_color=&#8220;#000000&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_font=&#8220;Rebond Grotesque Thin Italic||||||||&#8220; background_layout=&#8220;light&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<p>\u00abDie Gewissheit, dass wir jederzeit auf einen Partner wie textocreativ z\u00e4hlen k\u00f6nnen, der die richtige Sprache f\u00fcr unsere Zielgruppe beherrscht, ist ein grosser Vorteil in der heutigen Zeit, in der nichts wichtiger ist als eine hochwertige Kommunikation.\u00bb<\/p>\n<p class=\"testimonial-names\"><span>Damian Constantin <\/span><br \/>Direktor von Valais\/Wallis Promotion<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide arrows_custom_color=&#8220;#000000&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_font=&#8220;Rebond Grotesque Thin Italic||||||||&#8220; background_layout=&#8220;light&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<p>\u00abtextocreativ? Das ist ein dynamisches, flexibles Team, das auf unsere Bed\u00fcrfnisse eingeht und einwandfreie \u00dcbersetzungen liefert. Effiziente und freundliche Menschen in unserer N\u00e4he, die die Schweiz und ihre Eigenheiten wie ihre eigene Westentasche kennen. Es ist eine Freude, mit ihnen zu arbeiten!\u00bb<\/p>\n<p class=\"testimonial-names\"><span>Cathy Maret<\/span><br \/>Leiterin Berufspolitik und Kommunikation,<br \/>F\u00f6deration der Schweizer Psychologinnen und Psychologen<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide arrows_custom_color=&#8220;#000000&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_font=&#8220;Rebond Grotesque Thin Italic||||||||&#8220; background_layout=&#8220;light&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<p>\u00abIch danke dem ganzen Team von textocreativ f\u00fcr die tolle Zusammenarbeit. Wir sind wirklich sehr zufrieden mit den PDFs und den Videos, sie erf\u00fcllen unsere Erwartungen immer voll und ganz.\u00bb<\/p>\n<p class=\"testimonial-names\"><span>Val\u00e9rie Vulliez Boget<\/span><br \/>Stellvertretende Generalsekret\u00e4rin,<br \/>Staatskanzlei Genf<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide arrows_custom_color=&#8220;#000000&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_font=&#8220;Rebond Grotesque Thin Italic||||||||&#8220; background_layout=&#8220;light&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<p>\u00abtextocreativ ist ein zuverl\u00e4ssiger und effizienter Partner. Dank den schnellen Feedbacks, der aufmerksamen Betreuung und den immer hilfsbereiten Mitarbeitenden von textocreativ k\u00f6nnen wir unsere Projekte fristgerecht durchf\u00fchren.\u00bb <\/p>\n<p class=\"testimonial-names\"><span>Victoria Pedrosa<\/span><br \/>Kommunikations- und Produktkoordinatorin bei T\u00e9l\u00e9verbier <\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide arrows_custom_color=&#8220;#000000&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; body_font=&#8220;Rebond Grotesque Thin Italic||||||||&#8220; background_layout=&#8220;light&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<p>Unsere privilegierte Lage im Herzen einer Region, die zum UNESCO-Welterbe geh\u00f6rt, erfordert h\u00f6chste Qualit\u00e4tsstandards f\u00fcr die Kommunikation von Informationen. Mit textocreativ an unserer Seite haben wir die Erfahrung gemacht, dass die Promotion f\u00fcr die Aletsch Arena in guten H\u00e4nden ist.\u00bb<\/p>\n<p class=\"testimonial-names\"><span>Monika K\u00f6nig<\/span><br \/>Leiterin Marketing und Kommunikation bei Aletsch Arena<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>An Ihrer Seite f\u00fcr Sie da.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;2_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text module_class=&#8220;excerpt-paragraph&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font_size=&#8220;2em&#8220; text_line_height=&#8220;1.15em&#8220; custom_margin=&#8220;5px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]Seit dreissig Jahren z\u00e4hlen wir kleine und sehr grosse Unternehmen, Schulen, Verb\u00e4nde, Kommunikationsagenturen und viele andere zu unseren Kunden. Wir wollen aber hier nicht viele Worte verlieren, viel wichtiger ist es f\u00fcr uns, auf Ihre ganz spezifischen Bed\u00fcrfnisse einzugehen. [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8220;text-link&#8220; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8220;link_option_url&#8220; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;||||||||&#8220; link_option_url=&#8220;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5Mzc4In19@&#8220; custom_css_main_element=&#8220;display:inline-block;&#8220; custom_css_after=&#8220;\/*content: url(%22\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/right_arrow_black_bold.svg%22);||display:inline-block;||position:absolute;||top:4px;||right:-25px;||width:20px;||transition: all 300ms cubic-bezier(0.420, 0.000, 0.580, 1.000);*\/&#8220; border_width_bottom=&#8220;2px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220; custom_css_after__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; custom_css_after__hover=&#8220;right:-30px;&#8220;]<\/p>\n<p>Kontaktieren Sie uns<span>\u2192<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_3&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;8px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>Citro\u00ebn<br \/>Crans-Montana Tourismus<br \/>Digital Jaguar<br \/>Emil Frey<br \/>Farner<br \/>Ford<br \/>Groupe Mutuel<br \/>Honda<br \/>Kia<br \/>La Redoute<br \/>Land Rover<br \/>Les Vins du Valais<br \/>Lungenliga Schweiz<br \/>Num\u00e9ro10<br \/>Ogilvy<br \/>Paterson Entertainment<br \/>Peugeot<br \/>Polyconsult<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texte mit Pfiff.Als \u00dcbersetzungs- und Textagentur haben wir ein einziges Ziel: Die Kommunikation Ihres Unternehmens in genau der Sprache zu unterst\u00fctzen, die es spricht. Sei es Deutsch, Franz\u00f6sisch, Englisch oder Italienisch. Die Agentur \u2192standardtechnikrechtwerbungdigitalleichte spracheErfahrung.Wir sind ein solides, unabh\u00e4ngiges und best\u00e4ndiges Schweizer KMU, das seit 1992 auf dem helvetischen Markt t\u00e4tig ist. Als erfahrene und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-30145","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hauptseite - textocreativ.ch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00dcbersetzungs- und Redaktionsagentur f\u00fcr Franz\u00f6sisch, Deutsch, Englisch und Italienisch. Mit Standorten im Wallis, im Waadt und in Z\u00fcrich.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hauptseite - textocreativ.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcbersetzungs- und Redaktionsagentur f\u00fcr Franz\u00f6sisch, Deutsch, Englisch und Italienisch. Mit Standorten im Wallis, im Waadt und in Z\u00fcrich.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"textocreativ.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T13:37:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/textocreativ.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/neutre.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5298\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hauptseite - textocreativ.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-21T11:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T13:37:09+00:00\",\"description\":\"\u00dcbersetzungs- und Redaktionsagentur f\u00fcr Franz\u00f6sisch, Deutsch, Englisch und Italienisch. Mit Standorten im Wallis, im Waadt und in Z\u00fcrich.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/home-de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hauptseite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"textocreativ\",\"description\":\"Agence de traduction et de r\u00e9daction\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"textocreativ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/textocreativ_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/textocreativ_logo.png\",\"width\":664,\"height\":88,\"caption\":\"textocreativ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hauptseite - textocreativ.ch","description":"\u00dcbersetzungs- und Redaktionsagentur f\u00fcr Franz\u00f6sisch, Deutsch, Englisch und Italienisch. Mit Standorten im Wallis, im Waadt und in Z\u00fcrich.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hauptseite - textocreativ.ch","og_description":"\u00dcbersetzungs- und Redaktionsagentur f\u00fcr Franz\u00f6sisch, Deutsch, Englisch und Italienisch. Mit Standorten im Wallis, im Waadt und in Z\u00fcrich.","og_url":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/","og_site_name":"textocreativ.ch","article_modified_time":"2025-12-17T13:37:09+00:00","og_image":[{"width":5298,"height":1808,"url":"https:\/\/textocreativ.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/neutre.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/","url":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/","name":"Hauptseite - textocreativ.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2022-11-21T11:00:59+00:00","dateModified":"2025-12-17T13:37:09+00:00","description":"\u00dcbersetzungs- und Redaktionsagentur f\u00fcr Franz\u00f6sisch, Deutsch, Englisch und Italienisch. Mit Standorten im Wallis, im Waadt und in Z\u00fcrich.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/textocreativ.ch\/de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/home-de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hauptseite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/","name":"textocreativ","description":"Agence de traduction et de r\u00e9daction","publisher":{"@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/#organization","name":"textocreativ","url":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/textocreativ.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/textocreativ_logo.png","contentUrl":"https:\/\/textocreativ.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/textocreativ_logo.png","width":664,"height":88,"caption":"textocreativ"},"image":{"@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30145"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31113,"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30145\/revisions\/31113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}