Technische Übersetzung

traduc-techniqueStrenge und Präzision.

Technische Texte übersetzen? Mit dem richtigen Wörterbuch ein Kinderspiel, würde man denken. Falsch gedacht! Denn neben der Fachterminologie gibt es auch unternehmensspezifische Wordings und Vorgaben, die es zu beachten gilt. Sie haben bereits ein technisches Glossar? Wir sorgen dafür, dass es in allen Sprachen strikt eingehalten wird. Sie möchten Ihre Terminologie systematisieren? Wir haben die nötigen Tools dafür und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – und mit der nötigen Strenge und Präzision.