{"id":30191,"date":"2022-11-21T12:00:59","date_gmt":"2022-11-21T11:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/textocreativ.preview-tokiwi.ch\/home\/"},"modified":"2025-12-17T14:44:58","modified_gmt":"2025-12-17T13:44:58","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"video-container\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <video autoplay=\"\" muted=\"\" loop=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><source src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IT_HOME_textocreativ.mp4\" type=\"video\/mp4\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/source><\/video><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><span class=\"arrow-down-animation mobile-hidden\"><a href=\"#content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"41.32\" height=\"56.37\" viewbox=\"0 0 41.32 56.37\"><defs><\/p>\n<style>.cls-1{fill:#fff;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g id=\"KSoFlw\"><path class=\"cls-1\" d=\"M17.17,41.61c0-13.8,0-27.61,0-41.38,1.08-.26,5.69-.31,7.4-.09,.03,2.27,.01,4.56,.01,6.85,0,2.31,0,4.61,0,6.92,0,2.31,0,4.61,0,6.92s0,4.52,0,6.78,0,4.61,0,6.92c0,2.3,0,4.6,0,7.03,.72-.35,1.03-.89,1.42-1.34,3.56-4.11,7.64-7.64,12.27-10.5,.93-.57,1.86-1.18,3.05-1.47,0,2.94,0,5.8,0,8.72-.72,.41-1.45,.82-2.18,1.23-3.83,2.13-7.11,4.95-10.12,8.11-2.69,2.83-5.06,5.92-7.33,9.09-.2,.28-.43,.54-.77,.95-.36-.44-.67-.79-.94-1.16-2.73-3.72-5.64-7.28-8.99-10.47-2.97-2.83-6.18-5.3-9.87-7.13-.39-.19-.76-.42-1.13-.62,0-2.83,0-5.57,0-8.49,3.49,1.43,6.4,3.54,9.23,5.77,2.81,2.22,5.4,4.68,7.94,7.35Z\"\/><\/g><\/g><\/svg><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;content&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;80px||80px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Le vostre parole, il nostro ingegno.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;excerpt-paragraph&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;2em&#8221; text_line_height=&#8221;1.15em&#8221; custom_margin=&#8221;7px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>La missione della nostra agenzia di traduzione e redazione \u00e8 supportare la comunicazione della vostra azienda in francese, tedesco, inglese o italiano. Una bella sfida! <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;text-link&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MTE0In19@&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display:inline-block;&#8221; custom_css_after=&#8221;\/*content: url(%22\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/right_arrow_black_bold.svg%22);||display:inline-block;||position:absolute;||top:4px;||right:-25px;||width:20px;||transition: all 300ms cubic-bezier(0.420, 0.000, 0.580, 1.000);*\/&#8221; border_width_bottom=&#8221;2px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; custom_css_after__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; custom_css_after__hover=&#8221;right:-30px;&#8221;]<\/p>\n<p>L\u2019agenzia <span>\u2192<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;two-col-mob mobile-fullwidth custom-tablet-breakpoint&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; module_id=&#8221;link-generique&#8221; module_class=&#8221;link-domaines&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#1E1E1C&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MjUwIn19@&#8221; custom_css_main_element=&#8221;overflow:hidden;||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; horizontal_offset=&#8221;-25px&#8221; min_height=&#8221;200px&#8221; height=&#8221;200px&#8221; max_height=&#8221;200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 255.64 266.3\"><defs><\/p>\n<style>.cls-2{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g><path class=\"cls-2\" d=\"M131.38,251.46l-39.04,12.98c-13.89,4.62-28.9-2.9-33.52-16.79L1.86,76.37c-4.62-13.89,2.9-28.9,16.79-33.52L141.9,1.86c13.89-4.62,28.9,2.9,33.52,16.79l20.1,60.44\"\/><line class=\"cls-2\" x1=\"45.36\" y1=\"93.64\" x2=\"150.93\" y2=\"58.54\"\/><line class=\"cls-2\" x1=\"58.17\" y1=\"132.16\" x2=\"163.74\" y2=\"97.05\"\/><line class=\"cls-2\" x1=\"70.98\" y1=\"170.68\" x2=\"148.25\" y2=\"144.98\"\/><g><path class=\"cls-2\" d=\"M193.83,244.01l-34.85,16.3-7.82-37.67,58.78-117.34c5.9-11.78,20.24-16.55,32.02-10.65h0c11.78,5.9,16.55,20.24,10.65,32.02l-58.78,117.34Z\"\/><line class=\"cls-2\" x1=\"211.51\" y1=\"102.15\" x2=\"254.18\" y2=\"123.53\"\/><line class=\"cls-2\" x1=\"151.16\" y1=\"222.63\" x2=\"193.83\" y2=\"244.01\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; position_origin_r=&#8221;bottom_left&#8221; custom_margin=&#8221;15px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>standard<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; module_id=&#8221;link-technique&#8221; module_class=&#8221;link-domaines&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#16475C&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MjI0In19@&#8221; custom_css_main_element=&#8221;overflow:hidden;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; horizontal_offset=&#8221;-50px&#8221; min_height=&#8221;200px&#8221; height=&#8221;200px&#8221; max_height=&#8221;200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 265.23 265.23\"><defs><\/p>\n<style>.cls-3{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g><circle class=\"cls-3\" cx=\"132.61\" cy=\"132.61\" r=\"117.44\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"132.61\" x2=\"132.61\" y2=\"30.35\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"0\" y1=\"132.61\" x2=\"30.35\" y2=\"132.61\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"132.61\" y1=\"265.23\" x2=\"132.61\" y2=\"234.87\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"265.23\" y1=\"132.61\" x2=\"234.87\" y2=\"132.61\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"132.61\" y1=\"93.47\" x2=\"132.61\" y2=\"171.76\"\/><line class=\"cls-3\" x1=\"93.47\" y1=\"132.61\" x2=\"171.76\" y2=\"132.61\"\/><\/g><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; position_origin_r=&#8221;bottom_left&#8221; custom_margin=&#8221;15px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>tecnico<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; module_id=&#8221;link-juridique&#8221; module_class=&#8221;link-domaines&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#72120C&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MzQyIn19@&#8221; custom_css_main_element=&#8221;overflow:hidden;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; horizontal_offset=&#8221;-35px&#8221; min_height=&#8221;200px&#8221; height=&#8221;200px&#8221; max_height=&#8221;200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 252.78 266.3\"><defs><\/p>\n<style>.cls-5{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g><g><path class=\"cls-5\" d=\"M123.29,125.64c-11.88,9.77-25.59,17.19-40.1,21.25l-46.19-46.19c5.09-18.2,15.48-35.14,29.14-48.8,13.66-13.66,30.6-24.05,48.8-29.14l46.19,46.19c-4.06,14.51-11.48,28.22-21.25,40.1\"\/><rect class=\"cls-5\" x=\"100.25\" y=\"24.64\" width=\"93.14\" height=\"24.86\" rx=\"12.43\" ry=\"12.43\" transform=\"translate(69.21 -92.96) rotate(45)\"\/><rect class=\"cls-5\" x=\"4.74\" y=\"120.15\" width=\"93.14\" height=\"24.86\" rx=\"12.43\" ry=\"12.43\" transform=\"translate(108.78 2.55) rotate(45)\"\/><path class=\"cls-5\" d=\"M248.85,234.61c-2.29,2.29-5.29,3.43-8.29,3.43-3,0-6.01-1.15-8.3-3.44L123.18,125.53c3.1-2.41,6.04-5.01,8.81-7.78,2.77-2.77,5.37-5.71,7.78-8.81l109.08,109.08c4.58,4.58,4.58,12.01,0,16.59Z\"\/><line class=\"cls-5\" x1=\"155.14\" y1=\"124.31\" x2=\"138.55\" y2=\"140.9\"\/><\/g><g><path class=\"cls-5\" d=\"M26.65,235.15H107.36c14.43,0,26.15,11.72,26.15,26.15v4.5H.5v-4.5c0-14.43,11.72-26.15,26.15-26.15Z\"\/><path class=\"cls-5\" d=\"M41.45,204.49h51.11c14.43,0,26.15,11.72,26.15,26.15v4.5H15.29v-4.5c0-14.43,11.72-26.15,26.15-26.15Z\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; position_origin_r=&#8221;bottom_left&#8221; custom_margin=&#8221;15px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>giuridico<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; module_id=&#8221;link-publicitaire&#8221; module_class=&#8221;link-domaines&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#af98ee&#8221; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MzUyIn19@&#8221; custom_css_main_element=&#8221;overflow:hidden;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code module_class=&#8221;pub-icon&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; horizontal_offset=&#8221;-103px&#8221; min_height=&#8221;200px&#8221; height=&#8221;200px&#8221; max_height=&#8221;200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"90.18mm\" height=\"93.94mm\" viewbox=\"0 0 255.64 266.3\"><defs><\/p>\n<style>.cls-6{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><path class=\"cls-6\" d=\"M63.7,120.59v113.44c0,6.81-5.52,12.34-12.34,12.34h0c-6.81,0-12.34-5.52-12.34-12.34V120.59\"\/><path class=\"cls-6\" d=\"M36.01,65.21h27.69v55.38h-27.69c-15.29,0-27.69-12.4-27.69-27.69h0c0-15.29,12.4-27.69,27.69-27.69\"\/><ellipse class=\"cls-6\" cx=\"144.54\" cy=\"92.9\" rx=\"31.76\" ry=\"72.96\"\/><line class=\"cls-6\" x1=\"63.7\" y1=\"65.21\" x2=\"135.69\" y2=\"22.81\"\/><line class=\"cls-6\" x1=\"135.69\" y1=\"162.99\" x2=\"63.7\" y2=\"120.59\"\/><path class=\"cls-6\" d=\"M132.86,69.54c12.9,0,23.36,10.46,23.36,23.36s-10.46,23.36-23.36,23.36\"\/><g><line class=\"cls-6\" x1=\"192.3\" y1=\"65.8\" x2=\"222.85\" y2=\"35.25\"\/><line class=\"cls-6\" x1=\"204.12\" y1=\"92.66\" x2=\"247.32\" y2=\"92.66\"\/><line class=\"cls-6\" x1=\"193.48\" y1=\"120\" x2=\"224.03\" y2=\"150.55\"\/><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; position_origin_r=&#8221;bottom_left&#8221; custom_margin=&#8221;15px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>pubblicitario<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; module_id=&#8221;link-digital&#8221; module_class=&#8221;link-domaines&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#66CC99&#8243; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MzY2In19@&#8221; custom_css_main_element=&#8221;overflow:hidden;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; horizontal_offset=&#8221;-40px&#8221; min_height=&#8221;200px&#8221; height=&#8221;200px&#8221; max_height=&#8221;200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 266.23 266.23\"><defs><\/p>\n<style>.cls-4{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g><circle class=\"cls-4\" cx=\"133.12\" cy=\"133.12\" r=\"132.62\"\/><ellipse class=\"cls-4\" cx=\"133.12\" cy=\"133.12\" rx=\"132.62\" ry=\"81.95\" transform=\"translate(-.46 265.77) rotate(-89.8)\"\/><line class=\"cls-4\" x1=\"133.58\" y1=\".5\" x2=\"132.65\" y2=\"265.73\"\/><ellipse class=\"cls-4\" cx=\"133.12\" cy=\"133.12\" rx=\"81.95\" ry=\"132.62\" transform=\"translate(-.46 265.77) rotate(-89.8)\"\/><line class=\"cls-4\" x1=\".5\" y1=\"132.65\" x2=\"265.73\" y2=\"133.58\"\/><\/g><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; position_origin_r=&#8221;bottom_left&#8221; custom_margin=&#8221;15px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>digitale<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; module_id=&#8221;link-falc&#8221; module_class=&#8221;link-domaines&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#CE9615&#8243; custom_padding=&#8221;15px|15px|15px|15px|false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5MzU4In19@&#8221; custom_css_main_element=&#8221;overflow:hidden;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; horizontal_offset=&#8221;-40px&#8221; min_height=&#8221;200px&#8221; height=&#8221;200px&#8221; max_height=&#8221;200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?????><svg id=\"Calque_2\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 266.23 266.23\"><defs><\/p>\n<style>.cls-4{fill:none;stroke:#fff;stroke-miterlimit:10;}<\/style>\n<p><\/defs><g id=\"Calque_1-2\"><g><circle class=\"cls-4\" cx=\"133.11\" cy=\"133.11\" r=\"132.61\"\/><path class=\"cls-4\" d=\"M62.3,117.26c0-12.99,10.53-23.52,23.52-23.52s23.52,10.53,23.52,23.52\"\/><path class=\"cls-4\" d=\"M157.25,117.26c0-12.99,10.53-23.52,23.52-23.52s23.52,10.53,23.52,23.52\"\/><path class=\"cls-4\" d=\"M69.13,164.29c11.56,23.68,35.87,39.99,63.99,39.99s52.43-16.31,63.99-39.99\"\/><\/g><\/g><\/svg>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; positioning=&#8221;relative&#8221; position_origin_r=&#8221;bottom_left&#8221; custom_margin=&#8221;15px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>easy to read<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;100px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Esperienza.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Rebond Grotesque ExtraBold||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Operiamo nel mercato elvetico dal 1992 e la nostra PMI svizzera si distingue per la solidit\u00e0, la continuit\u00e0 e l\u2019indipendenza. Ci piace domare i testi con energia e passione, amiamo le parole e le sappiamo maneggiare con ingegno. Al vostro servizio, sempre con entusiasmo.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Qualit\u00e0.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Rebond Grotesque ExtraBold||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>La digitalizzazione della traduzione rappresenta un importante fattore di progresso che sfruttiamo a vostro vantaggio. Lavoriamo con le memorie di traduzione per assicurare l\u2019uniformit\u00e0 della terminologia e la creazione di glossari efficaci e su misura. Un plus di efficienza e qualit\u00e0 \u2013 per voi!  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||15px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Sicurezza.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;Rebond Grotesque ExtraBold||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In un mondo digitale, globalizzato e iperconnesso, la sicurezza dei dati \u00e8 fondamentale. Il nostro ambiente di lavoro \u00e8 totalmente sicuro, praticamente a chiusura ermetica: i vostri dati restano in Svizzera, ben protetti, su server dedicati. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;30px||60px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slider show_pagination=&#8221;off&#8221; module_class=&#8221;slider-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide arrows_custom_color=&#8221;#000000&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Rebond Grotesque Thin Italic||||||||&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>\u00abLa certezza di poter contare in qualsiasi momento su un partner come textocreativ, che conosce a fondo la lingua del nostro gruppo target, \u00e8 un grande vantaggio in tempi come questi, in cui saper comunicare nel modo giusto \u00e8 pi\u00f9 importante che mai.\u00bb<\/p>\n<p class=\"testimonial-names\"><span>Damian Constantin <\/span><br \/>Direttore di Valais\/Wallis Promotion<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide arrows_custom_color=&#8221;#000000&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Rebond Grotesque Thin Italic||||||||&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>\u00abtextocreativ? Le vostre traduzioni sono impeccabili, grazie a un team dinamico, flessibile e attento alle nostre esigenze. Un team efficace e cordiale, che sentiamo vicino e che conosce la Svizzera e le sue peculiarit\u00e0 come le proprie tasche. \u00c8 un piacere lavorare con voi!\u00bb<\/p>\n<p class=\"testimonial-names\"><span>Cathy Maret<\/span><br \/>Responsabile Politica professionale e comunicazione,<br \/>Federazione Svizzera delle Psicologhe e degli Psicologi<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide arrows_custom_color=&#8221;#000000&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Rebond Grotesque Thin Italic||||||||&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>\u00abRingrazio tutto il team di textocreativ per la formidabile collaborazione. Siamo davvero molto soddisfatti dei PDF e dei video: possiamo contare sempre sulla massima qualit\u00e0.\u00bb<\/p>\n<p class=\"testimonial-names\"><span>Val\u00e9rie Vulliez Boget<\/span><br \/>Segretaria generale aggiunta,<br \/>Cancelleria dello Stato, Ginevra<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide arrows_custom_color=&#8221;#000000&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Rebond Grotesque Thin Italic||||||||&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>\u00abtextocreativ \u00e8 un partner efficiente e affidabile. I rapidi feedback che ci fornisce, l\u2019attenzione con cui ci assiste e la disponibilit\u00e0 del suo personale, sempre pronto ad ascoltarci e ad aiutarci, ci permettono di portare a termine puntualmente i nostri progetti.\u00bb <\/p>\n<p class=\"testimonial-names\"><span>Victoria Pedrosa<\/span><br \/>Coordinatrice comunicazione e prodotti di T\u00e9l\u00e9verbier <\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide arrows_custom_color=&#8221;#000000&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Rebond Grotesque Thin Italic||||||||&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>\u00abLa nostra posizione privilegiata nel cuore di una regione iscritta alla lista del patrimonio mondiale UNESCO richiede i massimi standard di qualit\u00e0 nella comunicazione delle informazioni. Con textocreativ al nostro fianco, abbiamo avuto modo di constatare che la promozione dell\u2019Aletsch Arena \u00e8 in buone mani.\u00bb<\/p>\n<p class=\"testimonial-names\"><span>Monika K\u00f6nig<\/span><br \/>Responsabile marketing e comunicazione di Aletsch Arena<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Al vostro fianco, per voi.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;excerpt-paragraph&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;2em&#8221; text_line_height=&#8221;1.15em&#8221; custom_margin=&#8221;5px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Da trent\u2019anni annoveriamo tra i nostri clienti piccole e grandi imprese, scuole, associazioni e agenzie di comunicazione. Per il momento cercheremo di essere brevi, perch\u00e9 per noi la cosa pi\u00f9 importante \u00e8 rispondere alle vostre specifiche esigenze. [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;text-link&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI5Mzc4In19@&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display:inline-block;&#8221; custom_css_after=&#8221;\/*content: url(%22\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/right_arrow_black_bold.svg%22);||display:inline-block;||position:absolute;||top:4px;||right:-25px;||width:20px;||transition: all 300ms cubic-bezier(0.420, 0.000, 0.580, 1.000);*\/&#8221; border_width_bottom=&#8221;2px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; custom_css_after__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; custom_css_after__hover=&#8221;right:-30px;&#8221;]<\/p>\n<p>Entriamo in contatto <span> \u2192<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;8px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Citro\u00ebn<br \/>Crans-Montana Turismo<br \/>Digital Jaguar<br \/>Emil Frey<br \/>Farner<br \/>Ford<br \/>Groupe Mutuel<br \/>Honda<br \/>Kia<br \/>La Redoute<br \/>Land Rover<br \/>Les Vins du Valais<br \/>Lega polmonare svizzera<br \/>Num\u00e9ro10<br \/>Ogilvy<br \/>Paterson Entertainment<br \/>Peugeot<br \/>Polyconsult<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le vostre parole, il nostro ingegno.La missione della nostra agenzia di traduzione e redazione \u00e8 supportare la comunicazione della vostra azienda in francese, tedesco, inglese o italiano. Una bella sfida! L\u2019agenzia \u2192standardtecnicogiuridicopubblicitariodigitaleeasy to readEsperienza.Operiamo nel mercato elvetico dal 1992 e la nostra PMI svizzera si distingue per la solidit\u00e0, la continuit\u00e0 e l\u2019indipendenza. Ci piace [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-30191","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home - textocreativ.ch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Agenzia di traduzione e redazione in francese, tedesco, inglese e italiano. Con sede in Vallese, nel Canton Vaud e a Zurigo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - textocreativ.ch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agenzia di traduzione e redazione in francese, tedesco, inglese e italiano. Con sede in Vallese, nel Canton Vaud e a Zurigo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"textocreativ.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T13:44:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/textocreativ.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/neutre.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5298\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Home - textocreativ.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-21T11:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T13:44:58+00:00\",\"description\":\"Agenzia di traduzione e redazione in francese, tedesco, inglese e italiano. Con sede in Vallese, nel Canton Vaud e a Zurigo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"textocreativ\",\"description\":\"Agence de traduction et de r\u00e9daction\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"textocreativ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/textocreativ_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/textocreativ_logo.png\",\"width\":664,\"height\":88,\"caption\":\"textocreativ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/textocreativ.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - textocreativ.ch","description":"Agenzia di traduzione e redazione in francese, tedesco, inglese e italiano. Con sede in Vallese, nel Canton Vaud e a Zurigo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Home - textocreativ.ch","og_description":"Agenzia di traduzione e redazione in francese, tedesco, inglese e italiano. Con sede in Vallese, nel Canton Vaud e a Zurigo.","og_url":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/","og_site_name":"textocreativ.ch","article_modified_time":"2025-12-17T13:44:58+00:00","og_image":[{"width":5298,"height":1808,"url":"https:\/\/textocreativ.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/neutre.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/","url":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/","name":"Home - textocreativ.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2022-11-21T11:00:59+00:00","dateModified":"2025-12-17T13:44:58+00:00","description":"Agenzia di traduzione e redazione in francese, tedesco, inglese e italiano. Con sede in Vallese, nel Canton Vaud e a Zurigo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/textocreativ.ch\/it\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/","name":"textocreativ","description":"Agence de traduction et de r\u00e9daction","publisher":{"@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/#organization","name":"textocreativ","url":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/textocreativ.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/textocreativ_logo.png","contentUrl":"https:\/\/textocreativ.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/textocreativ_logo.png","width":664,"height":88,"caption":"textocreativ"},"image":{"@id":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30191"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31114,"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30191\/revisions\/31114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textocreativ.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}