FALC

Accessible,
à toutes et tous.

Facile,
court,
simple.

Le langage simplifié, appelé également FALC (facile à lire et à comprendre), est une transcription d’un langage classique en langage compréhensible par tout un chacun.

Ces textes s’adressent en priorité aux personnes en situation de handicap mental et de déficience intellectuelle. Les personnes souffrant de dyslexie ou d’un trouble du spectre de l’autisme, les personnes de langue étrangère, malentendantes, âgées ou encore les jeunes enfants peuvent également en bénéficier.

Nos spécialistes formés par l’Université de Fribourg collaborent avec des relecteurs en situation de handicap de diverses institutions. Ces derniers font partie intégrante de notre processus FALC. Nous proposons des traductions, de la rédaction et de la réécriture en langage simplifié.

J’ai besoin de:

→ traduction
→ rédaction
→ correction

    Ils nous accordent
    leur confiance

    Nos références →

    Représentation des traductions pour la chancellerie d'Etat du canton de Genève

    Chancellerie d’État du canton de Genève

    Le canton de Genève a mis fin à la discrimination qui s’exerçait à l’encontre des personnes en situation de handicap psychique ou mental en leur permettant, désormais, de participer aux votations et aux élections. La Chancellerie mandate textocreativ pour simplifier les textes et créer des brochures ainsi que des vidéos en appliquant la méthode FALC.