EASY TO READ

Accessibilità,
per tutte e tutti.

Agilità,
brevità,
semplicità.

La lingua semplificata, detta anche Easy to read, prevede la trasformazione del linguaggio standard in un linguaggio comprensibile da chiunque.

I testi di questo tipo si rivolgono prevalentemente alle persone con disabilità mentali e deficit intellettuali. A usufruirne possono essere anche le persone affette da dislessia o da disturbo dello spettro autistico, le persone non madrelingua, ipoudenti e anziane o i bambini piccoli.

I nostri esperti, formatisi presso l’Università di Friburgo, collaborano con revisori diversamente abili di varie istituzioni. Costoro sono parte integrante del nostro processo di elaborazione Easy to read. Proponiamo traduzioni, redazioni e riscritture in linguaggio semplificato.

Mi serve una:

traduzione
redazione
correzione

    Si affidano
    a noi

    Représentation des traductions pour la chancellerie d'Etat du canton de Genève

    Cancelleria dello Stato, Cantone di Ginevra

    Il Cantone di Ginevra ha eliminato le discriminazioni di cui erano oggetto le persone con disabilità psichica o mentale consentendo loro di partecipare alle votazioni e alle elezioni. La Cancelleria affida a textocreativ la semplificazione dei testi e la redazione di brochure e video basati sulla metodologia Easy to read.